30/11/2014

Les PO restent en vigilance rouge jusqu'à 22 H

Suivez la situation météo des Pyrénées-Orientales avec la rédaction de l'Indépendant : cliquer ici.

Sur la commune, ce matin, avec le lever du jour, pas de gros dégâts à signaler, si ce n'est le ravinement de certains fossés, ou l’effondrement de talus...  dû aux importants cumuls de pluie, d'hier (samedi) après-midi et soirée.

Attention : Les pluies devraient perdurer encore aujourd'hui dimanche : la vigilance rouge est maintenue par Météo France.

DSC_1310.JPG

A l'entrée de la commune depuis la D900, les talus affaissés sur la chaussée ont été dégagés hier soir. Ce matin, les fossés continuent d'évacuer les eaux de ruissellement.

 

DSC_1309.JPG

Ce matin, sous la pluie, la vue en direction du "Village catalan"

 

DSC_1305.JPG

Bien évidemment, la route du canyon est fermée. On ne s'y aventure pas.

 

DSC_1315.JPG

Les fossés de la route entre Passa et Tresserre débordent par endroits. Quelques talus se sont également affaissés. La préfecture a coupé la route à la circulation.  

 

 

29/11/2014

Les saturnales : le programme passe entre les gouttes

Les pluies de la journée vont perturber le programme des animations proposées par le Foyer Rural.

Aujourd'hui samedi 29 novembre, la bicicletada et l'apéritif sont annulés. Par contre, ce soir à 19 H 30, l’Apéro-Concert avec Swing Papaye est lui maintenu : Les trois musiciens du groupe nous proposent de swinguer avec des chansons françaises revisitées et du Jazz manouche. Restauration sur place possible.

Dimanche 30 novembre, l’Apéro-musical à 11 H est lui aussi maintenu. Puis à 16 H : « Ambiance Cabaret » avec Jean-Charles. Son répertoire : un tour de chant cocasse et amusant, autour de la chanson française.

Un peu de chaleur et de la bonne humeur, bien à l’abri de la Cave aux Contes.  

 

27/11/2014

Les Saturnales animent le village ce week-end

Le Foyer Rural propose les Saturnales : 3 jours de fête pour le village.

Ce vendredi 28 novembre, à 10 H et 15 H, les enfants de l’école participeront à des spectacles-contes par Magda Pujadas Crozet : Elle entrainera le jeune public sur le plateau du Pla del Rey, bien connu des villageois pour abriter les fameuses sorcières…

A 21 H, à la Cave aux Contes : « Cremat l’Home » spectacle théâtralisé par la B.I.P. (comprenez la Brigade d’Intervention Poétique !). Autour de l’univers de Joan Pau Giné, les 4 acteurs de la troupe proposent la théâtralisation de ses chansons : un moment comique et poétique.

BIP.jpg

la BIP : "Brigade d'Intervention Poétique" entre en action vendredi soir à 21 H

 

Enfin à 22 H : Des sorcières sages comme des images ! Projection des photos de la « Festa de les bruixes 2014 » autour du verre de l’amitié. L’occasion de revoir quelques images collectées et montées par le Foyer et de ressortir les balais. Gratuit et ouvert à tous.




La fête continue samedi 29 avec notamment un apéro-concert à 19 H 30 avec Swing Papaye et dimanche 30 novembre à 16 H avec un « Après-midi Cabaret » avec Jean-Charles. Les animations extérieures seront-elles conditionnées par de la météo.

20/11/2014

La Bataille du Boulou expliquée sur le site du Pla del Rey

Le week-end dernier, le Souvenir Français et le Souvenir Napoléonien commémoraient le 220e anniversaire de la mort du général Dugommier et du jeune soldat Pierre Bayle, Petit Tambour des armées de la république, ainsi que des combattants, des deux côtés de la frontière.

Plusieurs cérémonies et rencontres, rendant hommage aux morts, français et espagnols ont été organisées à Tresserre, Le Boulou et Biure.

Le « Pla del Rey » sur les hauteurs du village est stratégique de par sa position : Le site domine la vallée du Tech et la plaine du Roussillon, jusqu’aux portes de Perpignan. C’est avec la passion qu’on lui connait, que Pierre Vigo y a accueilli les nombreux visiteurs sur le site même de la Bataille du Boulou.

DSC_1290.JPG

Il a ouvert la marche et détaillé ses explications :

« Ici en 1794, sur plusieurs mois, chaque armée a défendu âprement sa position : Ici une levée de terre, là un ravin…  conservent les traces des combats qui s’y sont déroulés. Un peu plus loin, certaines caves des maisons du vieux village de Tresserre, gardent elles aussi quelques stigmates de cette Histoire avec un grand H ».

Pour les participants, cette sortie sur le terrain a permis de revenir concrètement sur les recherches archéologiques qu'il a entrepris depuis une dizaine d’années avec Amédine Mas, et qui confrontées aux écrits militaires l'aident à mieux comprendre les stratégies militaires et les enjeux de l’époque.

DSC_1298.JPG

A l'issue du circuit, une gerbe a été déposée en mémoire des morts des deux côtés de la frontière, sur la table d'orientation qui détaille les combats de 1794.

Les cérémonies se sont poursuivies samedi en fin d'après-midi : Au Boulou, hommage au général Dugommier et au Petit Tambour (tous deux morts en novembre 1794).

le boulou 4.jpg

 

le boulou 3.jpg

Dimanche, c'est de l'autre côté des Pyrénées, que les militaires espagnols ont rendu hommage au Comte La Union, commandant les Armées Espagnoles et mort ici à Pont de Molins.

Enfin, à Biure d'Emporda, devant la stèle qui commémore l'endroit de sa mort, un hommage a été rendu au Petit Tambour Pierre Bayle.

 

pont el mouli.jpg

 

biure.jpg

 

 

 

16/11/2014

Travaux sur l'A9 : une expo pour mieux comprendre les aménagements en cours

Les travaux de doublement de l’autoroute A9 entre les péages de Perpignan-Sud et du Boulou avancent.

asf vinci.jpg

Les travaux concernent les 15 km qui séparent les Péages de Perpignan Sud et Le-Boulou (Photo ASF - Vinci Autoroute)

Jusqu’au 19 décembre prochain, à la Salle des Fêtes (rez-de-chaussée de la Mairie), ASF propose une exposition sur les aménagements en cours : création d’une 3e voie dans chaque sens de circulation, aménagement de bassins de protection des eaux et d’écrans acoustiques.

L’inauguration de cette exposition se tiendra ce lundi 17 novembre à 18 H 30. Cette manifestation est ouverte aux habitants du village et des environs.

11/11/2014

Il y a 220 ans, la bataille du Boulou faisait rage …

Entre 1793 et 1795, les armées françaises et espagnoles se disputent le Roussillon :

bataille du boulou pla del rey

Si la révolution française de 1789 a chassé la royauté, elle a aussi généré une grande instabilité. Notamment aux portes du territoire, où de fortes tensions se font jour. Ici en Roussillon, et tout le long de l’actuelle frontière, le conflit fait rage.

L’année 1794 a été particulièrement agitée et sanglante. C'est le cas au « Pla del Rey », théâtre de la « Bataille du Boulou ». En avril 1794, le village de Tresserre est même incendié …

 

Ce week-end, le Souvenir Napoléonien et le Souvenir Français (comité de Saint-Jean-Lasseilles), organisent deux journées de festivités, des deux côtés de la frontière, pour commémorer le 220e anniversaire de la mort du « Petit Tambour » Pierre Bayle, jeune héro mort à 11 ans le 1e novembre 1794, de son chef le Général Dugommier, mort le 18 novembre 1794, et de tous les morts, tant français qu’espagnols, tombés au cours du conflit.

 

Samedi 15 novembre - Tresserre et Le-Boulou : 

La journée sera consacrée à la visite des champs de bataille, sous l’autorité de Pierre Vigo qui fera revivre les combats héroïques du « Puig Sangli », du « Pla del Rey » et de la chapelle Saint-Luc.

bataille du boulou pla del rey

14 H 30 : Rassemblement devant la table d’orientation du « Pla del Rey » retraçant la bataille du Boulou. Le site est fléché à partir de Tresserre (possibilité de monter en voiture jusqu’à la table d’orientation).

De 14 H 30 à 16 H 30 : Circuits commentés à partir des sites aménagés et des pupitres consacrés à l’Armée des Pyrénées-Orientales (prévoir des chaussures de marche, terrain plat facile d’accès).

17 H : Visite de la Maison de l’Histoire du Boulou (à côté de la Médiathèque).

17 H 45 : Dépôt de gerbe au pied du buste du Général Dugommier, avec les « Petits Tambours du Boulou ». Lecture par Pierre Vigo des circonstances de sa mort, relatée par le Général Charlet.

18 H 30 : Dépôt de gerbe devant le monument du "Petit Tambour"

Pour ceux qui le désirent un repas convivial est organisé au casino du Boulou (20 H).

 

Journée du 16 novembre - Ponts-dels-Molis - Biure :

La journée est organisée par le Souvenir Français de Saint-jean-Lasseilles et par le comité de liaison de Biure (Espagne).

9 H : Cérémonie devant la croix marquant l’endroit où est tombé le Comte de la Union (Ponts-dels-Molis). En présence d’Antonio Vallet (adjoint au Maire de Biure), des responsables du Souvenir Français, de Pierre Vigo, des autorités militaires espagnoles et françaises.

10 H : Cérémonie au pied de la stèle du Petit Tambour à Biure, avec la participation des « Petits Tambours du Boulou », dépôt de gerbe les différentes autorités.

11 H : Conférence de Gérard Vié sur les circonstances de la mort de Pierre Bayle et du Général Dugommier.

12 H 15 : Messe à la mémoire de tous les morts et du Colonel Benabid. Durant la messe, Antonio Vallet et le prêtre liront en alternance les hommages à De-Carjaval, du Colonel Benabid, de Dugommier et enfin de Pierre Bayle.

 

Plus d'infos auprès de Gérard Vié, Souvenir Français de Saint-Jean-Lasseilles au 06 74 03 48 60 ou 04 68 55 83 52.

 

Relisez les autres articles consacrés à Pierre Vigo et Amédine Mas , la préparation puis l'inauguration du sentier de la Bataille du Boulou